About the Episode
Isabelle discovers that her brother Julien has been selling contaminated pills in China and is furious. Julien has a plan to get away with it, with the help of Chinese businessman Jerry Kwan. Meanwhile, Isabelle prepares for a major lawsuit in Brussels concerning the drug Aspergon - an antidepressant. Art starts a small business in Ritalin at his high school. His grandfather only seems to encourage this behavior. Quinten falls back into old habits due to stress before an upcoming piano concert. Ludo drinks alcohol during carnival, a bad idea in combination with his medication.
Medical Relevance
A full clinical context review has not been generated for this episode yet.
The Medical Verdict
Final editorial assessment will be added after review.